1938 – A aviação commercial nos nossos dias differe de uma maneira surpreendente daquella que existiu há annos atraz; a segurança e o conforto baseiam-se em disposições infinitamente mais sólidas e mais apuradas. Verdade é que, mesmo na infância da aviação, o fator segurança sempre mereceu os mais carinhosos cuidados dos contructores aeronáuticos, e não é menor verdade que o transporte aéreo de passageiros só foi iniciado, quando se conquistou determinado grau de perfeição que, por si, garantisse a segurança dos que se quizessem utilizar do avião para suas viagens.

 Uma vez, prém, conquistado esse grau de confiança, puderam os constructores voltar suas vistas para o factor conforto, pois o avião – meio de transporte por excellencia – não poderia offerecer um bem-estar inferior ao encontrado pelos viajantes em outros vehiculos, quer marítimos, quer terrestres. Talvez não seja exaggero considerar-se o facto de senhoras e creanças, por um motivo ou outro, figurarem constantemente entre os que se utillisam do avião como uma affirmativa eloquente da segurança e do conforto que os vehiculos do ar já offerecem. O avião de hoje, possante e de linhas elegantes, com o conforto do seu interior e o ambiente agradável que o envolve, talvez seja o que mais de perto fala à mulher, quando ella precisa escolher um meio de transporte rápido, seguro e agradável.

…

Revista Aerea Condor – 1938