Mazzaropi, comediante caipira, tinha um cachorro que atendia pelo nome de duque e um caminhão chamado Anastácio. O caminhão, de tão velho e arrebentado, era o mais engraçado dos três, lançados no filme nacional “Nadando em Dinheiro”, de 1949. Neste mesmo ano chegava ao Brasil o garoto Anastase, egípcio de origem grega, que assistiu ao filme e o entendeu a ponto de rir bastante, tantos idiomas já falava. Mas não gostou nada quando, por causa do nome, a molecada da vizinhança passou a identificá-lo com o ridículo caminhão.

Os meninos devem tê-lo chateado muito, pois o pobrezinho do Anastase/Anastácio criou verdadeiro complexo, passando a odiar o próprio nome, logo substituído por um apelido diminutivo, pelo qual já era tratado em casa: Tasso

…

Carlos Gaspar, BrasilTravel News, janeiro de 1990