José Vasquez inaugurou recentemente sua loja à Rua Pedro Lessa, 31, Conta ele com ótimos elementos e entre eles o Theodoro Busch. // Casa-se em outubro próximo o nosso amigo Aguiar, antigo funcionário da Italmar e chefe da seção de passagens de segunda classe. // Consta que o Silvio, da Tourservice, vai deixar o Humberto. Perderá este um grande elemento. // O Sr. Joaquim Rolla está com grandes planos para o turismo nacional. Aguardemos. // Murillo Nery e mais Guido, Ney, Moss, Heleninha e Schouteh, formam um grande “time” da seção de turismo das Panair. Eles estão sendo incansáveis no sentido de aumentar as vendas das agências. E cremos que estão conseguindo. // Adroaldo, gerente da Aerovias, tem dado ótimos demonstrações de sua capacidade. Baseado nos seus novos “Stkymasters” tem feito o impossível procurando incrementar as vendas. // O Serra, da Exprinter, regressou há dias dos Estados Unidos, onde esteve em gozo de férias. Gostou muito, diz ele. // Não podíamos deixar de mencionar aqui os nossos agradecimentos ao Cabral, funcionário da Fiscalização Bandária. Ele tem sido um verdadeiro amigo. // Infelizmente, Mr. Rearddon Sheppard, das BOAC, tem seu “head quarters” em Montevideu. Homens de sua integridade deviam estar entre nos.

Setembro de 1952