Fazer as paredes cantarem… Trazer ao público todas as cores do mundo… Evocar… Sugerir… Sensibilizar… É para oferecer essas visões líricas e simbólicas das paisagens e dos povos espalhados pelo planeta, para mostrar sua variedade, suas peculiaridades, suas originalidades que a Air France escolheu o cartaz como um suporte privilegiado para firmar sua imagem pelo mundo.

O cartaz, pela facilidade de compreensão, a simbologia espontânea, a universalidade, a simplicidade de uso, corresponde perfeitamente a esse objetivo.

Por isso, a Air France, desde seus primeiros passos da aurora do transporte aéreo até o temos de hoje, quando sua malha se estende pelo planeta inteiro – sempre procurou desenvolver uma sólida política de edição de cartazes.

…

Roger Mangiavacca, responsável pelo departamento de Criação do Serviço de Publicidade da Air France de 1965 a 1985